最近看了盧燕珊的«北漂十記»，加上近日炙手可熱的話題離不開「便溺事件」，閱後像觸動了一條小小神經線。究竟中港兩地的文化差異有沒有化解的治療藥？又有需要去化解麼？
情況有點像從小寄養在一個西方家庭的小孩，長大後與親母團聚，縱使她現在能給你提供富裕的生活，但眼見母親大人在街上亳無忌諱地挖鼻隨地吐啖的舉動而她認為沒有甚麼大不了，大概那一刻你不會想認這個女人是自己的母親。長時間的分離造成生活習慣、談吐舉止及價值觀上的差距，作為子女會怎樣去令這位親母改變這些在你眼中是噁心的行為？她眼中的文明是否等於你心目中的文明？她會否被你的文明說服？有說服她的需要嗎？說服不了你會否包容她？對於以上交織着的問題沒有一個明確答案。
從「便溺事件」上，中港兩地要探討問題大多，大體來說，中港文化差異所引發的爭議，或多或少都牽涉港人如何對「中國人」及「香港人」的身份認同。
不認不認還「須」認
中文老師教過「需」及「須」的分別在於前者是大自然的基本需要，必需品的需；後者是人為的，如「莫須有」，應該有但不必有的意思。基本法第一條已經道出香港特別行政區是中華人民共和國不可分離的部分，但同時中國大陸所施行的社會主義制度等將不會伸延到香港，香港會維持高度自治。前者是無可否認的事實，但後者不予置評。
回歸多年來，內地人從不同渠道「入侵」本港，我們的社會資源被榨乾榨淨；小店茶餐廳逐一被金鋪連鎖化妝品店取代、一出尖咀像北上一樣、雙非搶奶粉等現象，都令我們常概嘆：這不再是屬於我們的城市，甚至我也試過在街上聽見普通話便擺出一副煩躁的樣子。我們討厭承認自己是中國人的身份不無原因，我們不想與那些聲大大、抱兒子在地鐵車廂撤尿、娘味十足的內地人，又或者是只將所有名牌穿上身上而毫無美感的土豪們扯上關係。我們不想變成他們，窮得只剩下錢。
說到這裏，很多香港人都不禁概嘆，我們非不想承認自己是中國人，因為這個是不可改變的事實。出國旅行人家問Nationality，答完I am a Chinese之後半秒不用已經會補一句I am from Hong Kong。我們的生活從醫療住屋到學位奶粉等衣食住行多方面遭受威迫，又豈能簡單地叫我們包容就能一了百了？
畢竟分開了那麼久，唔係話有血緣關係就等如血濃於水。身份認同建基於由心而發，而非被迫。
撇開本土資源被侵略等外在因素，就從內在矛盾說起。很多大陸網民說香港今天能穩定發展全靠中國崛起，我們這班難搞的港燦才得以分一杯羹，blahblahblah...嗯，所以我們便要愛國？做中國人沒有言論自由，不可以公開談六四，單是最基本的法治和人權都沒保障，香港人就算窮，亦能享有自由。令香港人proud of的是很多錢買不到的東西，我們的核心價值、文化修養，也是我們最堅守的事（頹然發覺連自由的空氣都快要消失）。一個城市與其國家隠存着一些價值上的矛盾，就像血型不一樣，怎樣混和一起也會互相排斥。
從北漂點滴看身份認同
這不是書評，然而看畢«北漂十記»確實令我重新思量兩地越來越激烈之中港矛盾，想分享一些感想。筆者記錄了十個不同背景的港人在生活內地多年的點滴，當中有學生有專業人士有傳媒工作者。當大部分港人所認知或接觸的內地文化都只是從新聞和一班自由行旅客的一舉一動的時候，作為北漂一族的他們，憑其長時間在內地工作及生活所累積的經驗去剖析兩地差異及身份認同，來得比任何香港人更有說服力。
其中我最喜歡的兩篇文章－«理解的勝利»及«在深圳與羅湖之間導航»。
徐先生在北京從事法律工作，工作或生活上面對來自內地的矛盾，他都以「理解勝利法」去安慰自己。理解事件因由，理解文化背景的始末，理解不健全的制度，才得以令他繼續在迷失的內地社會混下去。
「看到一些香港朋友對一河之隔的人和事抱怨，我就跟他們說，『學學去理解吧』。甚至，也不教你去『認同』那麼高層次了。『理解』一下，許多心結都可能就此解開。」
我認同徐先生的說法，了解他們的文化背景可能無助我們去體諒甚至認同內地文化，內地人的舉動，但至少跟他們用同一個角度看同一件事，也許有助我們減少排斥他們。
黃先生從事用戶設計體驗，公司在深圳，每天來回中港的路途上目睹很多中港融合的畫面。他在公司亦帶領一隊內地團隊，大部分篇幅交代了他長大的背景，提及他如何跟內地同事相處，可能我同樣是八十後，從他的所見所聞都得到一些啟發。
「問題在於雙方看似共享同一個身份，即是大家都是中國人，但香港人會認為，內地人不是外國或東南亞遊客，不完全是另一重文化的人，所以對他們的預期較高，容忍度就自然降低。反過來說，香港是廣東省的一部分，內地人會認為大家都是中國人，為甚麼你不能講普通話？當大家有個共享身份，就有很不切實際的期待，影響交流，產生誤會。」
看完«北漂十記»沒有使我對身份認同上有任何改變，但好像衝擊了思想似的。
不求認同，但求理解？
局長們叫我們去理解去包容，要知道單向的思維無助化解兩方面的矛盾，理解完之後的路又怎樣走下去？我相信不少香港人也自覺比內地人更文明更有修養，但我更相信在內地有文化修養的大有人在，確實有許多知識份子值得香港人好好學習尊重。事實上有很多香港人一味叫囂謾罵，先入為主地排斥內地人，一竹篙打一船人。常常說改變一個人甚為艱難，何況要改變整個文化？
也許我應該閱讀«港漂十味»，聽聽十個港漂的聲音，或者會有別一番的體會。